DATA / FECHA:
2013ko otsailak 24 febrero del 2013
ORDUTEGIA / HORARIO:
9:30 - 11:00 Albaitari kontrola ta dorsal banaketa / Control veterinario y entrega dorsales
11:00 Informazio bilera / Reunión informativa
11:30 Lasterketaren irteera (nagusia eta herrikoia) / Salida de la carrera
13:00 Aurren lasterketa / La carrera de los niños
13:15 Sari banaketa / Entrega de trofeos
14:00 Paellada
MAILAK / CATEGORIAS:
HAURRAK / NIÑOS 12 baino gutxiago / menos de 12
KADETE / CADETES 12 - 13 urte / años
GAZTEAK / JUVENIL 14 - 16 urte / años
SENIOR / SENIOR 17 - 39 urte / años
BETERANO A / VETERANO A 40 - 49 urte / años
BETERANO B / VETERANO B 50 urte edo gehiago / 50 años o más
Maila guzietan emakume naiz gizonezkoak ezberdiduko dira
Se distingirá masculino y femenino en todas las categorías.
SARIAK / PREMIOS:
Maila guztietako 3 lehenengo postuak sarituak izango dira.
Habrá premios para los 3 primeros puestos de todas las categorias.
DISTANTZIA / DISTANCIA:
11km – Lasterketa Nagusia / Carrera Oficial
4.5 km – Herrikoia eta Kadeteak / Populares y Cadetes
IRTEERA ETA BUKAERA / SALIDA Y LLEGADA:
Tolosako Triangelu Plazan izango da.
Serán en la Plaza del Triangulo de Tolosa.
BITARTEKOA / CONTACTO:
Eneko: 677 639 451
Ainara: 630 359 259
E-MAIL:
guhautxakurkrosa@guhau.com
ANTOLATZAILEAK / ORGANIZAN:
GuHua Txakurkros Taldea
Gipuzkoako Txakurkros Liga
IZEN EMATEA / INSCRIPCIÓN:
Ostirala 22 arte, 18€ eta 15€ Federatuak (Lasterketa Nagusia)
10€ (Herrikoia eta Kadeteak)
Lasterketa Egunean 25€ eta 20€ Federatuak (Lasterketa Nagusia)
10€ (Herrikoia eta Kadeteak)
Hasta el Viernes 22, 18€ y 15€ los Federados (Carrera Oficial)
10€ (Popular y Cadetes)
El día de la carrera 25€ y 20 los Federados (Oficial)
10€ (Popular y Cadetes)
Paellada ere izango da ostean, 5€ (3€ Korrikalarientzat)
Habrá paellada despues de la carrera, 5€ (3€ para los Corredores)
Paellarentzat tiketak dorsalarekin batera jaso behar dira
Los ticket para la paella hay que cojerlos a la vez que el dorsal
Izena eman nahi badezu sakatu hemen.
Si quieres inscribirte pincha aquí.
ARAUAK / NORMAS:
-Txakurrek, gutxienik urtebeteko adina izan behar dute, dagokien chip-a eta derrigorrezko txertoak jarriak behar ditu izan: Tetrabalente, errabia eta zakurtegiko eztularena (lasterkari herrikoiek ez dute derrigorrezko).
-Los perros, deberán tener un de mínimo 1 año de edad, el chip colocado y estas vacunas obligatorias puestas: Tetravalente, rabia y tos de las perreras (No será obligatoría en el caso de los populares).
-Materialea, tiro lineak, lasterkariaren gerrikoak eta txakurraren arnesak osatuko dute. Arautegi ofizialen baldintzez arautuak egon beharko dute (Lasterketa herrikoia ez da horren zorrotza izango, baina arnesa beharrezkoa izango da)
-El material se compondrá por la línea de tiro, el cinturón del corredor y el arnés de perro, que tendran que estar homologados según la reglamentación oficial (En el caso de la carrera popular no será tan estricto, pero es imprescindible llevar arnés).
LASTERKETAREN KOKAPENA / COMO LLEGAR:
-Iristeko, N1 436. irteera, Tolosako norabidean hartu eta bein Tolosan segi zuzen Triangulo Plazararte / Para llegar, N1 Salida 436, dirección Tolosa, atravesar el pueblo hasta llegar a la Pza del Triángulo.
-Aparkalekuak egongo dira gordeta korrikalarientzat / Habrá plazas de aparcamiento para los corredores.
-Lo egiteko edo inguruak bisitatzeko www.tolosaldea.net Para dormir o para conocer los alrededores.
ZIRKUITUA / CIRCUITO:
Lasterketa Nagusia
Lasterketa Herrikoia
Laister izango dezue informazioa zirkuituari buruz
Pronto tendréis información sobre el circuito
ARAUDIA / REGLAMENTO:
Lasterketa, 2012-2013 Espainiako Txakurkroseko Kopako araudiaz arautua izango da, R.F.E.D.I.az onartua eta probaren arautegi partikularraz.
La prueba se regirá por el Reglamento de la Copa de España de Canicross 2012-2013, aprobado por la R.F.E.D.I. y la Normativa particular de la prueba.
