Tolosako III. Txakurkrosa 2014

Kartela

¡¡Ya llega el III. Canicross de Tolosa!!

El domingo 26 de Enero del 2014 tendrá lugar como en años anteriores el Canicross de Tolosa

La carrera será puntuable para la Liga Gipuzkoana de Canicross

www.txakurkros.com

 

ORDUTEGIA / HORARIO:

 

9:30 – 11:00   Albaitari kontrola ta dorsal banaketa / Control veterinario y entrega dorsales

11:00  Informazio bilera / Reunión informativa

11:30  Lasterketaren irteera (nagusia eta herrikoia) / Salida de la carrera

13:00   Aurren lasterketa / La carrera de los niños

13:15  Sari banaketa / Entrega de trofeos

14:00  Paellada

 

MAILAK / CATEGORIAS:

 

HAURRAK / NIÑOS         12 baino gutxiago / menos de 12

KADETE / CADETES                                  12 – 13 urte / años

GAZTEAK / JUVENIL                                14 – 16 urte / años

SENIOR / SENIOR                                         17 – 39 urte / años

BETERANO A / VETERANO A             40 – 49 urte / años

                              BETERANO B / VETERANO B        50 urte edo gehiago / 50 años o más

 

Maila guzietan emakume naiz gizonezkoak ezberdiduko dira

Se distingirá masculino y femenino en todas las categorías.

 

SARIAK / PREMIOS:

Maila guztietako 3 lehenengo postuak sarituak izango dira.

Habrá premios para los 3 primeros puestos de todas las categorias.

 

DISTANTZIA / DISTANCIA:

11km – Lasterketa Nagusia / Carrera Oficial

4.5 km – Herrikoia eta Kadeteak / Populares y Cadetes

 

IRTEERA ETA BUKAERA / SALIDA Y LLEGADA:

Tolosako Triangelu Plazan izango da.

Serán en la Plaza del Triangulo de Tolosa.

 

BITARTEKOA / CONTACTO:

Eneko: 677 639 451

Ainara: 630 359 259

E-MAIL:

guhautxakurkrosa@guhau.com

 

ANTOLATZAILEAK / ORGANIZAN:

GuHua Txakurkros Taldea

Gipuzkoako Txakurkros Liga

 

IZEN EMATEA / INSCRIPCIÓN:

Lasterketa Nagusia: 15€ Federatuak 18€ eta ez Federatuak

Herrikoia eta Kadeteak: 10€

*Lasterketa Egunean: 20€ Federatuak 22 ez Federatuak (Lasterketa Nagusia)

Herrikoia eta Kadeteak: 10€

Carrera Oficial:15€ Federados y 18€ no Federados

Popular y Cadetes: 10€

*El día de la carrera: 20€ Federados y 22€ no Federados (Oficial)

Popular y Cadetes: 10€

Paellada ere izango da ostean, 5€ (3€ Korrikalarientzat)

Habrá paellada despues de la carrera, 5€ (3€ para los Corredores)

Paellarentzat tiketak dorsalarekin batera jaso behar dira

Los ticket para la paella hay que cojerlos a la vez que el dorsal

Izena eman nahi badezu sakatu hemen.

Si quieres inscribirte pincha aquí.

 

ARAUAK / NORMAS:

-Txakurrek, gutxienik urtebeteko adina izan behar dute, dagokien chip-a eta derrigorrezko txertoak jarriak behar ditu izan: Tetrabalente, errabia eta zakurtegiko eztularena (lasterkari herrikoiek ez dute derrigorrezko).

-Los perros, deberán tener un de mínimo 1 año de edad, el chip colocado y estas vacunas obligatorias puestas: Tetravalente, rabia y tos de las perreras (No será obligatoría en el caso de los populares).

-Materialea, tiro lineak, lasterkariaren gerrikoak eta txakurraren arnesak osatuko dute. Arautegi ofizialen baldintzez arautuak egon beharko dute (Lasterketa herrikoia ez da horren zorrotza izango, baina arnesa beharrezkoa izango da)

-El material se compondrá por la línea de tiro, el cinturón del corredor y el arnés de perro, que tendran que estar homologados según la reglamentación oficial (En el caso de la carrera popular no será tan estricto, pero es imprescindible llevar arnés).

 

LASTERKETAREN KOKAPENA / COMO LLEGAR:

Triangelu Plaza

-Iristeko, N1 436. irteera, Tolosako norabidean hartu eta bein Tolosan segi zuzen Triangulo Plazararte / Para llegar, N1 Salida 436, dirección Tolosa, atravesar el pueblo hasta llegar a la Pza del Triángulo.

-Aparkalekuak egongo dira gordeta korrikalarientzat / Habrá plazas de aparcamiento para los corredores.

-Lo egiteko edo inguruak bisitatzeko www.tolosaldea.net Para dormir o para conocer los alrededores.

 

ZIRKUITUA / CIRCUITO:

Lasterketa Nagusia

 

 

 

 

Lasterketa Herrikoia

 

 

ARAUDIA / REGLAMENTO:

Lasterketa, 2012-2013 Espainiako Txakurkroseko Kopako araudiaz arautua izango da, R.F.E.D.I.az onartua eta probaren arautegi partikularraz.

La prueba se regirá por el Reglamento de la Copa de España de Canicross 2012-2013, aprobado por la R.F.E.D.I. y la Normativa particular de la prueba.

 3. Canicross de Tolosa

Deja un comentario